Хроника эпидемии (1 сезон)

Когда вирус, поражающий органы дыхания, начинает распространяться среди населения Монреаля, инфекционист Анн-Мари Леклерк пытается сделать все возможное, чтобы остановить болезнь и предотвратить пандемию. У всех больных симптомы одинаковы: потемнение в глазах, повышение температуры и сильный кашель. Поначалу жители скептически относятся к вирусу, но вскоре он начинает распространяться с невероятной скоростью, и малейшие симптомы вызывают у людей панику и страх. . Врачи понимают, что промедление приведет к ужасным последствиям.